Espagnol

Question

Bonjour pouvez-vous me faire la traduction de c est phrase en espagnol svp au passé composer merci bcp d avances

1:en été au mois de août je suis partit en Espagne à la plage on c est baigné ma famille et moi moi j étais entrein de bronzer 2: je voyais mon père faire des signes avec c est main pour me dire de rester la bas à ma place 3 on est partit à l hôpital il m’avais mis un plâtre et le lendemain je suis rentré chez moi sans rien

1 Réponse

  • Bonjour,

    Traduction de CES phraseS en espagnol  au passé COMPOSÉ  merci bcp d'avancE.

    Réponse

    1) En été, au mois d'août je suis parti en Espagne à la plage.
    Nous nous sommes baignés ma famille et moi moi.  J'étais EN TRAIN de bronzer.
    En verano, durante el mes de agosto, he ido a  España a la playa.
    Nos hemos bañado, mi familia y yo. He estado bronceando.


    2) Je voyais mon père faire des signes avec SES mains pour me dire de rester là-bas à ma place.
    He visto a mi padre haciéndome señales con las manos para decirme de quedarme allá en mi sitio.

    3) Nous sommes partiS à l'hôpital. On m'a  mis un plâtre et le lendemain je suis rentré chez moi sans avoir mal.
    Hemos ido al hospital. Me pusieron escayola y el día siguiente he vuelto a mi casa sin sentir dolor.


    -----------------------------------------------------------------------------------------------
    Si c'est une histoire que tu dois raconter, on ne sait pas ce qui s'est passé, ni pourquoi tu as dû aller à l'hôpital, ni si c'est un bras ou une jambe que tu as cassé...

Autres questions