Français

Question

Bonjour, on a un devoir en français concernant le théâtre.
Alors on dispose d'un extrait de la piece de théâtre de Barrault.
Voila l'extrait que nous avons :
(Moi je suis Œnone)

Œnone :
Aimez vous ?

Phedre :
De l'amour j'ai toutes les fureurs

Œnone :
Pour qui ?

Phedre :
Tu va ouir[...] J'aime

Œnone :
Qui ?

Phedre :
[...]

Œnone :
Hyppolyte ? Grand dieux !

Phedre :
[...]

Œnone :
Juste ciel !tout mon sang dans mes veines se glace.
Ô desespoir ! Ô crime ! Ô deporable race !
Voyage infortuné ! Rivage malheureux,
Fallait-il approcher de tes bords dangereux ?

Phedre :
[...]

Alors il faut que je transforme quelque mots du texte pour rendre le tout comique et "façon raquailles"

J'ai commencé et j'ai fait cela pour le moment :

Œnone
Tu kiffes ?

Œnone
Pour qui ?

Œnone
Qui wsh ?

Œnone
Hippolyte ? Bah puta* !!

Œnone
Starfoula ! Tout mon sang dans mes veines se glace !

Et pour la suite je ne sais pas comment changer quelque mots pour rendre le tout comique et "façon de parler des racailles"

Aidez moi svp


1 Réponse

  • Bonjour ^^ je ne suis pas sûre d'être hyper utile, mais je te propose ça pour le dernier, au pire tu pourra sans doute trouver un ou deux trucs qui t'inspirerons :

    Œnone : Ah c'est la m**de ! T'as foutu quoi ? Fallait pas aller de ce côté, t'es dans les em****es jusque là !

Autres questions