Quel est l'ancien nom et le nouveau nom de le ferme ( La ferme des animaux )

bonjour 

au début c'est :la ferme du manoir (avec Mr Jones )
ensuite c'est la ferme des animaux ( quand Napoléon prend le pouvoir)