Bonjour je dois traduire ce texte sans Google traduction svp :Le gendarme est un militaire ayant le grade de sous-officier. Sa mission principale : assurer la d
Anglais
Anonyme
Question
Bonjour je dois traduire ce texte sans Google traduction svp :Le gendarme est un militaire ayant le grade de sous-officier. Sa mission principale : assurer la défense du pays et la sûreté publique (sécurité des biens et des personnes, sécurité routière, etc.) sur l'ensemble du territoire.Le gendarme débutant peut être affecté dans une unité de gendarmerie départementale, un escadron de gendarmerie mobile, à la garde républicaine, à la gendarmerie de l'air, de l'armement, des transports aériens, maritimes, dans les états-majors, les ambassades, les organismes internationaux, au GIGN...Toujours en uniforme, le gendarme effectue des déplacements quotidiens et peut intervenir, de jour comme de nuit, 7 jours sur 7.
1 Réponse
-
1. Réponse LoganPaul
The gendarme is a serviceman having the rank of non-commissioned officer. His(her,its) main mission: assure(insure) the defense of the country and the public safety (safety(security) of the properties(goods) and the people, the road safety, etc.) on the whole territory. The novice gendarme can be allocated in a unity(unit) of departmental gendarmerie, a mobile platoon of gendarmes, to the republican guard, to the gendarmerie of the air, the armament, the air, maritime transports, in top managements(general staffs), embassies, international bodies, in the GIGN... Always in uniform, the gendarme makes daily travels(movements) and can intervene, in the daytime and at night, 7 days a week.